Okzitanisch, eine Sprache und Kultur, die die Fans im Land sprechen
Okzitanisch, eine Sprache und Kultur, die das Land zum Sprechen bringt
Périgord-Limousin ist ein okzitanisches Land. 1 Jahre Geschichte, die das Territorium und die okzitanische Kultur verbinden, haben uns ein wunderschönes Erbe hinterlassen!
Im Périgord-Limousin gibt es Originalitäten, die gepflegt werden. Wir zeigen, oft ohne es zu wissen, eine kulturelle Identität, die aus einer langen okzitanischen Geschichte stammt. Man muss sagen, dass diese Fantasie über tausend Jahre hartnäckiger Präsenz viel Zeit hatte, das Land, in dem wir leben, zu formen.
Dies offenbart sich, wenn man sich die Zeit nimmt, den Menschen hier zuzuhören, ihr Verhalten zu beobachten, die einheimischen Franzosen zur Rede zu stellen oder durch die Städte zu laufen ...
Weit davon entfernt, uns der Vergangenheit zuzuwenden und den Spuren unseres reichen Erbes zu folgen, sollten wir weiterhin die Wege beschreiten, die immer darauf warten, beschritten zu werden, um im Périgord-Limousin gut zu leben.
Ganz gleich, ob Sie von dieser Kultur fasziniert sind oder sie entdecken möchten, steht Ihnen ein ganzes Universum speziell für Périgord-Limousin zur Verfügung.
Okzitanisch, was ist das?
Okzitanisch, auch Langue d’oc genannt, ist eine romanische Sprache, die im südlichen Drittel Frankreichs sowie in Teilen Italiens und Spaniens gesprochen wird. „òc“ bedeutet im Okzitanischen „ja“, „genau!“. Von diesem Wort leitet sich der Name einer Region ab, Okzitanien, die 33 Départements in Frankreich umfasst. Périgord-Limousin bildet ihren äußersten Rand. Okzitanisch, manchmal auch Patois genannt, besteht aus sechs Dialekten: Languedoc, Provenzalisch, Gaskognisch, Limousin (der uns hier interessiert ), Auvergnat und Vivaro-Alpin, sowie lokalen Varianten.
Hier sind einige kleine kulturelle Schlüssel, die wir Sie einladen, unter Ihren Hut zu legen, damit Sie zu gegebener Zeit den Austausch und die Kommunikation im Périgord-Limousin in vollen Zügen genießen können!
'De veire tanben / siehe auch:
Für ein erstes Eintauchen in die Kultur
Sie müssen nach Abjat-sur-Bandiat fahren, im Herzen des Parks.
Auf dem Terra Aventura- Pfad „Zellé, Mesfia-te“ (Zellé, Vorsicht!) tauchen Abenteurer, die die lokale Volkskultur – Sagen und Legenden, Lieder, Sprichwörter und Geschichten – entdecken möchten, in die okzitanische Welt des Périgord-Limousin ein. Sie erfahren mehr über den Glauben an die guten Brunnen und die Legende der Brombeersträucher, begegnen symbolträchtigen Gestalten wie dem Lébérou und stellen sich dem stechenden Rosseu. Der Pfad bietet auch die Gelegenheit, die Handwerkskunst der Métiers d’Art (Kunsthandwerk) zu bewundern, einen weiteren Schatz des immateriellen Kulturerbes des Parks. Doch Vorsicht , Sie könnten überrascht sein…
Nutzen Sie Ihren Besuch in Abjat und erkunden Sie „ Lu Vargier de les Legendas “, einen begehbaren Bereich mit Ton- und Lichteffekten (per QR-Code in Okzitanisch, Französisch und Englisch), der die Legende der schönen Frau von Fargeas erzählt. Eintritt frei.
Dieser Terra-Abenteuerpfad und die Erzählung des Gartens der Legenden wurden 2022 vom Park und dem Rathaus von Abjat-sur-Bandiat mit Unterstützung okzitanischer Kulturvereine (IEO Limousin, Cercl'oc und UOCC) ins Leben gerufen.
Zugang zum Kurs (kostenlos bei Anmeldung)
©Stéphanie Pouplier PNRPL Wie ist die Situation der okzitanischen Sprache heute?
Das Amt für die okzitanische Sprache startete im Jahr 2020 eine soziolinguistische Umfrage, die sich den Praktiken und Darstellungen der okzitanischen Sprache in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Occitanie sowie im Val d'Aran (Spanien) widmete.
8 Menschen wurden zu ihren Okzitanischkenntnissen, ihrer Praxis, ihrer Darstellung der Sprache und ihrem Wunsch nach öffentlichen Maßnahmen zur Erhaltung oder sogar Weiterentwicklung des Okzitanischen befragt. In Périgord-Limousin sagen uns die 000 Interviews Folgendes:
* Sprecher (okzitanisch verstehen und sprechen): 20 % (7 % im Studiengebiet)
* Okzitanisch imprägniert (okzitanisch nicht sprechen, aber verstehen): 57 % (43 % im Untersuchungsgebiet)
* Positionierung zur Entwicklung des Okzitanischen:
– Befürwortung öffentlicher Maßnahmen: pnr = 80 % (zusammen: 79 %)
– möchte Okzitanisch beibehalten oder sogar weiterentwickeln: pnr = 93 % (Zusammen: 92 %)
Im Périgord-Limousin ist die Sprache immer noch sehr stark und der Appetit ist auch da…
Vollständige Ergebnisse der OPLO-Umfrage
Okzitanische Kultur in den Missionen des Parks
Weitaus wertvoller sind die Besonderheiten der okzitanischen Kulturen im Land
Die Förderung der okzitanischen kulturellen Besonderheiten des Landes ist die Aufgabe des Parks. Der Park ist durchdrungen…
©Stéphanie Pouplier (pnrpl)
Mehr erfahren
Eine Residenz zur Förderung des kulturellen Erbes des Parks
Neun Fachleute aus dem Kunst- und Handwerksbereich, die in einer künstlerischen Residenz zusammengeführt werden, haben die Aufgabe, die…
©@stéphanie Pouplier PNRPL
Mehr erfahren