Occitaans, een taal en cultuur die fans in het land spreken

Occitaans, een taal en cultuur die het land laat spreken 

Périgord-Limousin is een Occitaans land. 1 jaar geschiedenis die het gebied en de Occitaanse cultuur met elkaar verbindt, heeft ons een prachtig erfgoed nagelaten!

 

Occitaanse cultuur in de missies van het park

In de Périgord-Limousin worden originaliteiten gecultiveerd. We vertonen, vaak zonder het te weten, een culturele identiteit die we hebben geërfd van een lange Occitaanse geschiedenis. Het moet gezegd worden dat deze verbeelding ruim duizend jaar koppige aanwezigheid heeft gehad om het land waarin we leven vorm te geven.

Deze openbaart zich als je de tijd neemt om naar de mensen hier te luisteren, hun gedrag te observeren, de lokale Fransen te confronteren of door de steden te wandelen...

Laten we, in plaats van ons naar het verleden te keren door in de voetsporen van ons rijke erfgoed te treden, de paden blijven bewandelen die er altijd om smeken om genomen te worden, om goed te leven in de Périgord-Limousin.

Of u nu doordrongen bent van deze cultuur of deze wilt ontdekken, er staat een heel universum specifiek voor de Périgord-Limousin voor u klaar.

 

Occitaans, wat is dat?

Occitaans of langue d'oc is een Romaanse taal die wordt gesproken in het zuidelijke derde deel van Frankrijk en in bepaalde regio's van Italië en Spanje. “òc” betekent in het Occitaans “ja”, “dat is het!” ". Van deze term kwam de naam van een gebied, Occitanie, dat 33 departementen in Frankrijk omvat. De Périgord-Limousin vormt de uiterste rand. Occitaans, ook wel patois genoemd, omvat zes dialecten: Languedoc, Provençaals, Gascon, de limousine die ons zorgen baart, Auvergne en Vivaro-Alpine en lokale variaties.

PNR in aire cult occitane fr

Hier zijn enkele kleine culturele sleutels die wij u uitnodigen om onder uw hoed te leggen, zodat u, wanneer de tijd daar is, ten volle kunt genieten van delen en communiceren in de Périgord-Limousin!

Voor een eerste onderdompeling in de cultuur

Je moet naar Abjat-sur-Bandiat gaan, in het hart van het park.

Met het Terra avonturenparcours Zellé,Mesfia-te (Zellé, pas op), avonturiers die op zoek zijn naar de lokale populaire cultuur, die van verhalen en legendes, liederen, gezegden en verhalen, zullen zich onderdompelen in de Occitaanse wereld van de Périgord-Limousin. Ze gaan op zoek naar geloofsovertuigingen met goede fonteinen of zelfs de legende van de braamstruiken, komen emblematische karakters tegen zoals de lebérou en zullen de vernietigende rosseu onder ogen moeten zien. Een kans om ook de creatie van Métiers d'art te waarderen, een andere rijkdom van het immateriële erfgoed van het Park. Mas mesfiatz-vos, je zult misschien verrast zijn...

Profiteer ook van uw uitje naar Abjat en waag u aan “Lu vargier van de legendas“, loopruimte met geluid via QRcode (in het Occitaans, Frans en Engels) die je de legende van de schoonheid van Fargeas vertelt. Gratis toegang.

Dit Terra-avonturenparcours en het vertellen van de tuin der legendes werden in 2022 aangelegd door het park en het stadhuis van Abjat-sur-Bandiat, met de steun van Occitaanse culturele verenigingen (IEO Limousin, Cercl'oc en UOCC). 

Toegang tot de cursus (gratis bij registratie)
De schoonheid van fargeas die op de spelers wacht 3 @s.pouplier PNRPL ©Stéphanie Pouplier PNRPL

Hoe is de situatie van de Occitaanse taal vandaag de dag?

Het Openbaar Ministerie voor de Occitaanse taal lanceerde in 2020 een sociolinguïstisch onderzoek gewijd aan de praktijken en representaties van de Occitaanse taal in de regio's Nouvelle-Aquitaine en Occitanie, evenals in Val d'Aran (Spanje).

8 mensen werden ondervraagd over hun kennis van het Occitaans, hun praktijk, hun vertegenwoordiging van de taal en hun honger naar publieke actie ten gunste van het behoud of zelfs de ontwikkeling van het Occitaans. In de Périgord-Limousin geven de 000 interviews ons het volgende:
* Sprekers (begrijpen en spreken Occitaans): 20% (7% in het studiegebied)
* Occitaans geïmpregneerd (spreek niet maar begrijp Occitaans): 57% (43% in het studiegebied)
* Positionering met betrekking tot de ontwikkeling van Occitaans:
   – gunstig voor publieke acties: pnr = 80% (samen: 79%)
   – Occitaans wil behouden of zelfs ontwikkelen: pnr = 93% (Samen: 92%)

In de Périgord-Limousin is de taal nog steeds erg sterk en de eetlust is er ook…

Volledige resultaten van het OPLO-onderzoek
OPLO-enquêteomslag

Occitaanse cultuur in de missies van het park

Houd veel rekening met de bijzonderheden van de Occitaanse culturen in het land

Het promoten van de Occitaanse culturele bijzonderheden van het land is de missie die aan het Park is toevertrouwd. Het park is doordrenkt…

SitedeLegende Augignac@s.pouplierpnrpl 51 ©Stéphanie Pouplier (pnrpl) Meer informatie

Een residentie om het culturele erfgoed van het park te promoten

Negen professionals uit de kunsten en ambachten, samengebracht in een artistieke residentie, hebben de missie om de…

20240308 GB en Mart residentie 1©Stephanie pouplier PNRPL ©@stéphanie Pouplier PNRPL Meer informatie